EGYmass Tools LogoEGYmass Tools

Convertisseur de Sous-titres

Convertissez et éditez les sous-titres entre SRT, VTT, ASS

Upload Subtitle File

Input Format

Output Format

⏱️ Time Adjustment

No offset

Input Subtitles

📝Formats pris en charge

SRT (le plus courant), VTT (pour le web), ASS (avancé), TXT (texte seul)

FAQ

Quels formats sont pris en charge ?

Nous prenons en charge SRT, VTT, ASS et TXT. Vous pouvez convertir entre tous ces formats.

Comment synchroniser les sous-titres ?

Utilisez l'ajustement temporel pour ajouter ou soustraire des secondes à tous les timings.

Puis-je éditer le texte ?

Oui ! Vous pouvez éditer le texte directement dans la zone de saisie avant la conversion.

Quelle est la différence entre SRT et VTT ?

SRT est le format le plus courant, tandis que VTT est conçu pour les vidéos web.

Comment utiliser les sous-titres avec ma vidéo ?

Après la conversion, téléchargez le fichier et ajoutez-le à votre lecteur vidéo.

Mes données sont-elles sécurisées ?

Oui ! Toutes les conversions se font localement dans votre navigateur.