EGYmass Tools LogoEGYmass Tools

Convertitore Sottotitoli

Converti e modifica sottotitoli tra SRT, VTT, ASS

Upload Subtitle File

Input Format

Output Format

⏱️ Time Adjustment

No offset

Input Subtitles

📝Formati supportati

SRT (più comune), VTT (per web), ASS (avanzato), TXT (solo testo)

FAQ

Quali formati sono supportati?

Supportiamo SRT, VTT, ASS e TXT. Puoi convertire tra tutti questi formati.

Come sincronizzo i sottotitoli?

Usa la regolazione temporale per aggiungere o sottrarre secondi a tutti i tempi.

Posso modificare il testo?

Sì! Puoi modificare il testo direttamente nell'area di input prima della conversione.

Qual è la differenza tra SRT e VTT?

SRT è il formato più comune, mentre VTT è progettato per video web.

Come uso i sottotitoli con il mio video?

Dopo la conversione, scarica il file e aggiungilo al tuo lettore video.

I miei dati sono sicuri?

Sì! Tutte le conversioni avvengono localmente nel tuo browser.